If matching style is not something you are able to pull off because you already have a pair of nightstands with one of them being vintage and another modern, then think of a finish that unifies them.
You can still achieve the symmetry you are after by once again using table lamps and accessories that link the nightstands at odds with each other. When choosing a nightstand, consider the purpose that it serves as much as the aesthetic joy that it brings to the bedroom.
Do you think you could handle working in a small walk-in? It might not be every claustrophobic’s ideal work space, but it can serve as a great cubicle-style office if you’re already used to working in that type of environment — and the best part is that you can decorate it any way you want. This one from Apartment Therapy has the right idea!
This furniture piece from Bogilicious shown in the first image below has space for both folded and hanging clothing. You could also attach a frame to your wall, as shown in the second example, or you could simply just make use of the shallow closet space you already have by removing the doors to make it an open concept design.